Sincerely, the San Francisco startup best known for the Postagram app, took a hit earlier this week when consumer electronics giant Apple announced its new Cards app for designing, printing and sending personalized photo greeting cards. But Sincerely, which aims to make it easy to get printed copies of photos taken on mobile devices,...